Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich zu Wort melden (v.)
    طلب التحدث {عن طريق الإشارة إلى ذلك}
    relevante Treffer
    sich zu Wort melden
    تحدث
    parlieren (v.) , {sich unterhalten}
    تحدَّث
    sich unterhalten (v.)
    تَحَدَّثَ
    sich mit j-m unterreden (v.)
    تَحَدَّثَ
    reden (v.) , {redete ; geredet}
    تَحَدَّثَ
    die Sprechtaste (n.) , {com.,tech.}
    زر التحدث {اتصالات،تقنية}
    sprechen (v.) , {sprach ; gesprochen}
    تَحَدَّثَ
    bereden (v.) , {beredete ; beredet}
    تَحَدَّثَ
    der Redebedarf (n.)
    الحاجة للتحدث
    weitersprechen (v.)
    تابع التحدث
    das Sprechtempo (n.)
    سرعة التحدث
    ausfallfrei (adj.) , {tech.}
    لا تحدث له أعطال {تقنية}
    die Gesprächsbereitschaft (n.)
    الرغبة في التحدث
    die Sprechverweigerung (n.) , {Recht}
    رفض التحدث {قانون}
    die Sprechwerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات التحدث
    der Redebedarf (n.) , Sing.
    حاجة للتحدث
    die Sprechgeschwindigkeit (n.)
    سرعة التحدث
    gesprächsbereit (adj.)
    جاهز للتحدث
    reden im Stil von (v.)
    تحدث بأ سلوب
    etw. zur Sprache bringen
    تحدث عن شيء
    die Sprechzeit (n.)
    وقت التحدث
    das Weitersprechen (n.)
    متابعة التحدث
    mündliche Sprachbeherrschung {Bildung}
    طلاقة التحدث {تعليم}
    offen reden
    تحدث بصراحة
    die Sprachfertigkeit (n.)
    مهارات التحدث
    die Sprachgewohnheiten (n.) , Pl.
    عادات التحدث
    die Gesprächszeit (n.)
    وقت التحدث
    flüssig sprechen
    تحدث بطلاقة
    platt reden
    تحدث بالدارجة